Краткие переводы Божественных Выступлений по годам:

» 2015 г. — Краткое изложение Божественных посланий к человечеству Сатья Саи в Его тонкой форме
» 2016 г. — Краткое изложение Божественных посланий к человечеству Сатья Саи в Его тонкой форме

Вся жизнь Шри Сатья Саи Бабы была Его посланием человечеству. 24 апреля 2011 года, на 86-м году жизни, Он решил оставить своё физическое тело. Но это не стало ни окончанием Его пребывания на Земле, ни окончанием Его миссии. Вскоре после этого Он объявил, что будет постоянно находиться здесь в Своём тонком теле, Он объявил о Своём намерении ускорить процесс трансформации человечества, процесс перехода от человека к Божественному существу. Вот как об этом говорит Сам Шри Сатья Саи Баба:

«Нахожусь ли Я в физическом теле или нет, Моя цель та же, она не изменилась. Был ли Я Рамой или Кришной, Аллахом, Иисусом или Буддой, – Моя цель всегда оставалась одной и той же: Я пришёл, чтобы изменить сердце человека. И Я продолжаю это делать. Если бы обстоятельства сложились так, чтобы Я мог оставаться в физическом теле, Я бы продолжал делать то же самое. Ничего бы не изменилось. Моя цель – превратить человека в Божественную сущность.»

В этом разделе вы найдёте краткое изложение Божественных посланий к человечеству Сатья Саи в Его тонкой форме. Тексты на английском языке с сайта https://saivrinda.org/divine-discourse-summaries

Можете ли вы в этот праздник, День независимости, считать себя свободными? Краткое изложение Божественного выступления 15 августа 2017 года.

Если хотите правильно определить то главное, что есть в народе Индии, это можно вместить в три фразы: «Истина – наша дорога; праведность – наш долг; жертвенность – путь нашей славы». В слове «сватантра» («свобода» на языке хинди) первая часть, «сва» означает «сам, я»; «тантра» означает «контроль». «Я» означает внутреннюю Божественную сущность человека. Когда эта божественность […]

Почему люди, лицезрея изображение Господа Кришны, не испытывают любви и блаженства. Краткое изложение Божественного выступления 14 августа 2017 года.

Во времена Аватара Кришны было много людей, которые испытывали к Нему чувство ненависти. Эти люди не могли ощутить исходящую от Кришны любовь из-за того, что их чувства и качества их характера не были чисты. Из-за своих эгоистических качеств и привязанности к мирскому они не могли почувствовать исходящую от Кришны любовь и благодать. Для того, чтобы […]

Какой верующий для Бога дороже всего. Краткое изложение Божественного выступления 13 августа 2017 года.

Бог даёт возможность ощутить Своё присутствие, увидеть Себя лишь там, где есть верующие. Там, где есть верующие, Бог проявляет себя благодаря их чистоте и преданности. Хотя Бог находится повсюду, хотя Он в равной степени пребывает везде, но почувствовать Его можно только там, где верующие с любовью и чистым сердцем воспевают Его славу. Если вы хотите […]

Как данное вам тело использовать наилучшим образом. Краткое изложение Божественного выступления 3 августа 2017 года.

Тело человека имеет ценность до тех пор, пока в нём обитает Атман, до тех пор, пока Он заряжает тело энергией, необходимой для работы в этом мире. В тот момент, когда Атман оставляет тело, оно, без Него безжизненное, неподвижное, становится никчёмным, ненужным. Лишь Атман, лишь Он сияет в каждом человеке, лишь Он наделяет вас способностью делать […]

Как помочь приходу Золотого века. Краткое изложение Божественного выступления 2 августа 2017 года.

Подобно тому, как в глыбе мрамора скрыта будущая статуя, в каждом из вас воистину скрыт Я. Единственная разница состоит в том, что прекрасную статую вашей внутренней божественности скрывают слои лишнего мрамора – слои многих иных, ненужных качеств. Тем не менее, вы – уже такие, вы – божественны. Вам нужно осознать это, поверить в это и […]

Как призвать Бога в своё сердце. Краткое изложение Божественного выступления в Учебном центре «Шри Сатья Саи Видья Кендра» 23 июля 2017 года. Утро.

Всё, что вам нужно сделать, это призвать Бога; остальное Он сделает сам, Он, несомненно, откликнется. «Тело – это храм Божий, а обитающий в нём – это сам Бог.» Подобно тому, как к приезду Свами вы подготовили это здание, ваши комнаты, ваше общежитие, точно так же, чтобы удостоиться Божественного присутствия, необходимо подготовить самого себя, своё внутреннее […]

Какова цель работы наших учебных заведений. Краткое изложение Божественного выступления 23 июля 2017 года.

У наших учебных заведений нет цели дать детям образование, которое помогает лишь выживать в этом мире; просто набить живот – это цель низкая. У наших школ и институтов – и тех, что уже работают, и тех, что продолжают открываться в ещё большем количестве по всей стране, – цель более высокая: давать знания, которые помогают увидеть […]

Как обрести чистоту ума. Краткое изложение Божественного выступления 20 июля 2017 года.

Человек должен делать только то, что очищает его ум и ведёт к Богу. Необходимо оставить те занятия, которые привязывают вас к мирскому и заставляют тонуть в волнах этого иллюзорного мира. Когда ум чист, будет проявляться божественность. Даже если вы ходите в храмы, участвуете в бхаджанах, молитесь и поклоняетесь Богу, если в вашем сердце нет бескорыстной […]

Как трансформировать себя, чтобы стать бескорыстным. Краткое изложение Божественного выступления 2 июля 2017 года.

Всё сущее в мире есть проявление трёх гун, трёх основных качеств – раджаса, саттвы и тамаса. Весь этот мир – это не что иное, как танец этих трёх гун. Люди, у которых преобладают тамасические качества, по своей природе более инертны. Их сознание не развивается, оно не стремится ни к внешнему миру, ни к внутреннему; они […]

Стремись стать не великим, а хорошим. Краткое изложение Божественного выступления 4 июня 2017 года.

Помимо книжных знаний, школы и колледжи должны нести учащимся знания о науке и искусстве самопознания, что включает воспитание в школьниках шести качеств: хорошего поведения, позитивного мышления, правдивости, любви к Богу, дисциплины и чувства долга. Учащиеся, которые вынуждены изучать лишь книжные знания, но лишены образования нравственного, занимаются развитием и наполнением лишь своего ума, но не сердца. […]